Druckbehälter-RL richtig angewendet: Diese Anforderungen resultieren für Ihr CE-konformes Produkt

Druckbehälter-RL richtig angewendet: Diese Anforderungen resultieren für Ihr CE-konformes Produkt

Die Druckbehälter-RL 2014/29 regelt die Eigenschaften von Bauprodukten die im Europäischen Wirtschaftsraum verwendet werden dürfen. Die Druckbehälter-RL 2014/29 gilt für einfache Druckbehälter mit definierten Merkmalen (z.B. innerer Überdruck größer 0,5 bar). Die Richtlinie nennt verschiedene Anforderungen an Behälter, deren Materialien und deren Konstruktion.

Die Experten von easyCE helfen Ihnen gerne weiter beim Inverkehrbringen Ihres Produkts im EWR und bei der Beurteilung von Spezialfällen. Wir unterstützen Sie bei der CE-, UKCA- und anderen Kennzeichnungen.

Häufig gestellte Fragen

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Zweck der Richtlinie 2014/29 über einfache Druckbehälter?

Die Richtlinie 2014/29 gilt für einfache Druckbehälter mit den folgenden Merkmalen,

  1. Geschweißte Behälter, die dazu bestimmt sind, einem inneren Überdruck von mehr als 0,5 bar ausgesetzt zu werden und Luft oder Stickstoff zu enthalten, und die nicht dazu bestimmt sind, befeuert zu werden.
  2. Die Teile und Baugruppen, die zur Festigkeit des Druckbehälters beitragen, sind entweder aus unlegiertem Qualitätsstahl oder aus unlegiertem Aluminium oder nicht aushärtbaren Aluminiumlegierungen hergestellt.
  3. Ein zylindrisches Teil mit kreisförmigem Querschnitt, das durch nach außen gerichtete flache Enden abgeschlossen wird.
  4. Der maximale Betriebsdruck des Behälters beträgt nicht mehr als 30 bar und das Produkt aus diesem Druck und dem Fassungsvermögen des Behälters (PS × V) beträgt nicht mehr als 10 000 bar. L.
  5. die minimale Arbeitstemperatur nicht unter - 50 °C und die maximale Arbeitstemperatur nicht über 300 °C bei Stahl und 100 °C bei Behältern aus Aluminium oder Aluminiumlegierungen liegt.

Wo soll die Richtlinie über einfache Druckbehälter nicht gelten?

Diese Richtlinie gilt nicht für:

  • Speziell für den Einsatz im Nuklearbereich konzipierte Behälter, deren Ausfall zu einer Freisetzung von Radioaktivität führen kann.
  • Schiffe, die speziell zum Einbau in oder zum Antrieb von Schiffen und Flugzeugen bestimmt sind.
  • Feuerlöscher.

Wer ist der Bevollmächtigte?

"Bevollmächtigter" ist jede in der Union niedergelassene natürliche oder juristische Person, die von einem Hersteller eine schriftliche Vollmacht erhalten hat, in seinem Namen bestimmte Aufgaben wahrzunehmen.

Welche Aufgaben sollten die Bevollmächtigten wahrnehmen?

Ein Bevollmächtigter muss mindestens die folgenden, vom Hersteller festgelegten Aufgaben ausführen,

  1. Bewahren Sie die EU-Konformitätserklärung und die technischen Unterlagen 10 Jahre lang nach dem Inverkehrbringen des Geräts auf.
  2. Auf Verlangen der zuständigen nationalen Behörde stellen Sie alle erforderlichen Informationen und Unterlagen zur Verfügung, die zum Nachweis der Konformität des Gerätes beitragen.
  3. Zusammenarbeit mit den zuständigen nationalen Behörden bei allen Maßnahmen, die zur Beseitigung des von dem Instrument ausgehenden Risikos getroffen werden.

Welche Pflichten haben die Hersteller nach der Richtlinie 2014/29?

Im Folgenden sind einige Verpflichtungen der Hersteller gemäß der Richtlinie 2014/29 aufgeführt,

  1. Wenn sie ihre Behälter in Verkehr bringen, bei denen das Produkt aus PS × V mehr als 50 bar. L übersteigt, stellen die Hersteller sicher, dass sie nach den grundlegenden Sicherheitsanforderungen und den anerkannten Regeln der Technik entworfen und hergestellt wurden.
  2. Bei Behältern, bei denen das Produkt aus PS × V mehr als 50 bar beträgt. L, erstellen die Hersteller die technischen Unterlagen und führen das entsprechende Konformitätsbewertungsverfahren durch.
  3. Wenn die Konformität eines Behälters, bei dem das Produkt aus PS × V mehr als 50 bar. L, stellen die Hersteller eine EU-Konformitätserklärung aus und bringen die CE-Kennzeichnung an.
  4. Die Hersteller bewahren die technischen Unterlagen und die EU-Konformitätserklärung zehn Jahre lang nach dem Inverkehrbringen des Behälters auf.
  5. Die Hersteller stellen sicher, dass bei der Serienfertigung die Konformität mit dieser Richtlinie gewahrt bleibt. Änderungen am Entwurf des Behälters oder an seinen Merkmalen sowie Änderungen der harmonisierten Normen oder anderer technischer Spezifikationen, auf die bei der Erklärung der Konformität eines Behälters verwiesen wird, sind angemessen zu berücksichtigen.
  6. Die Hersteller stellen sicher, dass die von ihnen in Verkehr gebrachten Behälter eine Typen- und Seriennummer oder eine Chargenbezeichnung tragen, die ihre Identifizierung ermöglicht.
  7. Die Hersteller geben auf dem Behälter ihren Namen, ihren eingetragenen Handelsnamen oder ihr eingetragenes Warenzeichen sowie ihre Postanschrift an, unter der sie kontaktiert werden können.
  8. Die Hersteller stellen sicher, dass dem Behälter die Anleitungen, die Kennzeichnung und die Sicherheitsinformationen beigefügt sind, die für die Endnutzer sichtbar und verständlich sind.

Was sind die Verfahren der Konformitätsbewertung?

Im Folgenden werden die Konformitätsbewertungsverfahren beschrieben,

  • Behälter, bei denen das Produkt aus PS × V mehr als 50 bar beträgt. L ist die EU-Baumusterprüfung durchzuführen.
  • Bewertung des technischen Entwurfs des Schiffes gründliche Prüfung der technischen Unterlagen.
  • Die Aufzeichnungen und der Schriftverkehr im Zusammenhang mit den Konformitätsbewertungsverfahren sind in einer Sprache abzufassen, die für die Mitgliedstaaten leicht verständlich ist.
  • Wenn das Produkt aus PS × V nicht mehr als 3 000 bar beträgt. L, aber mehr als 200 bar. L, nach Wahl des Herstellers auf einen der folgenden Werte:
    • Die Konformität mit der Bauart beruht auf einer internen Fertigungskontrolle und einer überwachten Behälterprüfung.
    • Die Konformität mit dem Baumuster basiert auf einer internen Produktionskontrolle sowie auf stichprobenartigen, überwachten Behälterkontrollen.

Welche Art von Material soll für unter Druck stehende Teile von Behältern verwendet werden?

Die für die Herstellung der unter Druck stehenden Teile der Behälter verwendeten Werkstoffe müssen sein:

  • Kann geschweißt werden.
  • Duktil und zäh, so dass ein Bruch bei minimaler Arbeitstemperatur nicht zu einem Sprödbruch führt.
  • Keine Beeinträchtigung durch Alterung.

Was sind die Anforderungen an Stahlbehälter gemäß der Richtlinie 2014/29?

Unlegierte Qualitätsstähle müssen die folgenden Anforderungen erfüllen:

  • Sie müssen nach einer Normalisierungsbehandlung oder in einem gleichwertigen Zustand geliefert werden.
  • Der Kohlenstoffgehalt pro Produkt muss weniger als 0,25 % und der Schwefel- und Phosphorgehalt jeweils weniger als 0,05 % betragen.
  • Sie müssen die folgenden mechanischen Eigenschaften je Produkt aufweisen:
    • Die maximale Zugfestigkeit Rm, max muss weniger als 580 N/mm2 betragen.
    • Die durchschnittliche Biegebruchenergie KCV für drei längliche Prüfstücke bei minimaler Betriebstemperatur darf nicht weniger als 35 J/cm2 betragen.

Was sind die Anforderungen an das Material für Aluminiumbehälter?

Die folgenden Anforderungen sind zu erfüllen,

  • Unlegiertes Aluminium muss einen Aluminiumgehalt von mindestens 99,5 % aufweisen.
  • Sie werden in geglühtem Zustand geliefert.
  • Sie müssen die folgenden mechanischen Eigenschaften je Produkt aufweisen:
    • Die maximale Zugfestigkeit Rm, max darf nicht mehr als 350 N/mm2 betragen.
    • Die Dehnung nach dem Bruch muss betragen: - A ≥ 16 %, wenn das Prüfstück parallel zur Walzrichtung entnommen wird, - A ≥ 14 %, wenn das Prüfstück senkrecht zur Walzrichtung entnommen wird.

Wie soll ein Hersteller Behälter konstruieren?

Die Hersteller müssen bei der Konstruktion von Behältern Folgendes berücksichtigen,

  • Die minimale Arbeitstemperatur "T min", die maximale Arbeitstemperatur "T max" und der maximale Arbeitsdruck PS.
  • Es muss möglich sein, das Innere der Behälter zu inspizieren.
  • Es muss möglich sein, die Behälter zu entleeren.
  • Die mechanischen Eigenschaften müssen während der gesamten Nutzungsdauer des Schiffes für den vorgesehenen Zweck erhalten bleiben.
  • Die Behälter müssen unter Berücksichtigung der vorgeschriebenen Verwendung ausreichend gegen Korrosion geschützt sein.
  • Die Behälter dürfen keinen Belastungen ausgesetzt werden, die ihre Betriebssicherheit beeinträchtigen können.
  • Der Innendruck darf den maximalen Betriebsdruck PS nicht dauerhaft überschreiten. Er darf jedoch kurzzeitig um bis zu 10 % überschritten werden.

Welche Elemente sollte die technische Dokumentation mindestens enthalten?

Ein technisches Dokument muss mindestens Folgendes enthalten,

  • Eine allgemeine Beschreibung des Schiffes.
  • Entwurfs- und Fertigungszeichnungen sowie Pläne von Bauteilen usw.
  • Beschreibungen und Erläuterungen sind für das Verständnis dieser Zeichnungen und Pläne sowie für den Betrieb des Schiffes erforderlich.
  • Eine Liste der ganz oder teilweise angewandten harmonisierten Normen, deren Fundstellen im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wurden.
  • Ergebnisse der Konstruktionsberechnungen, der durchgeführten Prüfungen usw.
  • Prüfberichte.
  • Die Anweisungen und Sicherheitshinweise.
  • Ein Dokument, in dem die ausgewählten Materialien und Schweißverfahren beschrieben sind.

Was ist unter der CE-Kennzeichnung zu verstehen?

"CE-Kennzeichnung" ist eine Kennzeichnung, mit der der Hersteller angibt, dass das Gerät den geltenden Anforderungen der Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union entspricht, in denen seine Anbringung vorgesehen ist.

Wie kann ein Hersteller das CE-Zeichen erhalten?

Wenn der gesamte Entwicklungs- und Herstellungsprozess abgeschlossen ist und das Produkt marktreif ist, muss eine Konformitätsbewertung der Druckbehälter und die entsprechenden technischen Unterlagen erstellt werden, die alle Informationen über die Druckbehälter und ihre Bestandteile sowie ihren Verwendungszweck enthalten und sicherstellen, dass sie der Einfachen Druckbehälter Richtlinie 2014/29/EU und den harmonisierten Normen entspricht.

Was sind die grundlegenden Schritte, um das Produkt mit der CE-Kennzeichnung versehen zu können?

Die folgenden Schritte müssen befolgt werden, um das CE-Zeichen für ein Produkt zu erhalten,

  1. Identifizieren Sie die anwendbare Richtlinie.
  2. Nennen Sie die geltenden Anforderungen der Richtlinie.
  3. Ermitteln Sie den geeigneten Weg zur Konformität.
  4. Bewertung der Produktkonformität.
  5. Zusammenstellung der technischen Unterlagen.
  6. Geben Sie eine Erklärung ab und bringen Sie die CE-Kennzeichnung an.

Was sind die Vorteile der CE-Kennzeichnung?

Wenn Ihr Produkt mit der CE-Kennzeichnung versehen ist, kann es frei in allen Mitgliedstaaten auf dem Markt platziert werden, da die CE-Kennzeichnung als eine Art Reisepass auf dem europäischen Markt angesehen werden kann. Zweitens bieten CE-gekennzeichnete Produkte ein hohes Maß an Gesundheits- und Sicherheitsschutz, da sie die Anforderungen der einschlägigen Richtlinien und harmonisierten Normen erfüllen.

Was sind die Regeln und Bedingungen für die Anbringung der CE-Kennzeichnung?

Im Folgenden sind die Regeln und Bedingungen für die Anbringung der CE-Kennzeichnung aufgeführt,

  • Die CE-Kennzeichnung ist gut sichtbar, leserlich und dauerhaft auf dem Behälter oder seiner Datenplakette anzubringen.
  • Die CE-Kennzeichnung wird angebracht, bevor der Behälter in Verkehr gebracht wird.
  • Hinter der CE-Kennzeichnung steht die Kennnummer der benannten Stelle, die in der Phase der Produktionskontrolle tätig war.
  • Hinter der CE-Kennzeichnung und der Kennnummer der benannten Stelle kann jedes andere Zeichen stehen, das auf eine besondere Gefahr oder Verwendung hinweist.
  • Die Mitgliedstaaten bauen auf bestehenden Mechanismen auf, um die ordnungsgemäße Anwendung der Regelung für die CE-Kennzeichnung zu gewährleisten, und ergreifen geeignete Maßnahmen im Falle einer missbräuchlichen Verwendung dieser Kennzeichnung.

Wir helfen Ihnen bei der CE-Kennzeichnung
Ihres Produkts